- prin străini
- amidst foreignersin foreign countriesamong strangers.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
străin — STRĂÍN, Ă, străini, e, adj., s.m. şi f. (Persoană) care face parte din populaţia altei ţări decât aceea în care se află sau trăieşte; (om, fiinţă) care este originară din altă regiune, localitate etc. decât aceea în care se află sau locuieşte,… … Dicționar Român
ciolan — CIOLÁN, ciolane, s.n. 1. Os (mare) de animal (tăiat, cu sau fără carne pe el) sau (fam.) os de om. ♦ expr. A da (cuiva) un ciolan de ros = a da (cuiva) posibilitatea de a obţine avantaje sau profituri materiale. A umbla după ciolan = a umbla după … Dicționar Român
corp — CORP, corpuri, s.n., (I 3) şi corpi, s.m. I. 1. Totalitatea organelor unei fiinţe vii; organismul considerat ca un întreg anatomic şi funcţional; trup. ♢ loc. adj. şi adv. Corp la corp = (despre modul de desfăşurare a luptelor) faţă în faţă,… … Dicționar Român
capitulaţie — CAPITULÁŢIE, capitulaţii, s.f. Convenţie prin care un stat stabilea un regim de privilegii pentru cetăţenii străini aflaţi pe teritoriul său. [var.: (înv.) capitulaţiúne s.f.] – Din fr. capitulation. Trimis de valeriu, 28.03.2008. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
străinime — STRĂINÍME s.f. Lume străină, mulţime de străini. ♢ loc. adv. Prin (sau în) străinime = prin (sau în) străini. – Din străin + suf. ime. Trimis de gall, 07.10.2008. Sursa: DLRM … Dicționar Român
naturaliza — NATURALIZÁ, naturalizez, vb. I. 1. tranz. A acorda unui străin cetăţenia statului în care locuieşte. ♦ refl. (Despre străini) A obţine dreptul de cetăţean al statului în care locuieşte. 2. tranz. fact. şi refl. A (se) adapta într un mediu nou,… … Dicționar Român
între — ÎNTRE1 Element de compunere care arată reciprocitatea, îmbinarea, amestecul şi care serveşte la formarea unor substantive, adjective şi verbe. – Din lat. inter. Trimis de valeriu, 06.05.2008. Sursa: DEX 98 ÎNTRE2 prep. 1. În locul dintre...… … Dicționar Român
Thraco-Romains — Le terme Thraco Romain se rapporte à la culture et à la langue des populations d origine thrace, incorporées dans l empire romain, puis latinisées, au nord de la Ligne Jireček, sous l influence des Romains. Les Thraco Romains sont l objet de… … Wikipédia en Français
Controversy over linguistic and ethnic identity in Moldova — A controversy exists over the national identity and name of the native language of the main ethnic group in the Republic of Moldova. The issue more frequently disputed is whether Moldovans constitute a subgroup of Romanians or a separate ethnic… … Wikipedia
pat — PAT1, paturi, s.n. 1. Mobilă de lemn sau de metal, prevăzută de obicei cu somieră sau cu saltea; p. ext. mobila împreună cu lenjeria, cu aşternutul respectiv; aşternut, culcuş: crivat. ♢ expr. A face patul = a) a pune aşternutul pe pat pentru… … Dicționar Român
Pavel Coruţ — His most popular books are Quinta spartā (Broken Quintet) and Fulgerul albastru ( Blue Lightning ), of the Octogonul ( The Octagon ) series.Coruţ worked as an intelligence officer until 1992, after which he became a writer. He has written 118… … Wikipedia